لم يمر مقطع مقطع من أغنية الفنانة السورية أصالة نصري الجديدة “سيد الغرام”، التي أصدرتها بالتعاون مع الفنانة المغربية أسماء لمنور، دون أن يلاحظها أحد من قبل بعض محبيها الجزائريين.

أفاد جزائريون أن أصالة زينت نفسها بزخرفة تقليدية لمجتمعهم، بعد أن ظهرت بـ “خيط روح” على جبينها، مما يوحي للمراقبين بأن زخرفة “الخيط” مرتبطة بالمغرب وليس بالمغرب. الجزائر، بالنظر إلَّى المشاركة . لأسماء المناور معها.

وعلق متابع جزائري على حسابه على تويتر “المجوهرات التي ترتديها الفنانة السورية أصالة هِيْ مجوهرات جزائرية تسمى (خيط الروح)، ولا ندري ما علاقة تقاليدنا بهذا المقطع! سؤال بريء حسب الفِيْديو كليب هل هذه الأغنية مغربية أم غجرية

وتساءل متابع آخر “خيط الروح الجزائرية ما الذي يفعله فِيْ جبين أصالة نصري” ما الغرض من وضعها فِيْ كليب لأغنية مغربية

وأضاف آخر “خيط الروح الجزائرية لأغنية الفنانة الجديدة أصالة باللهجة المغربية.

وبدون حساب آخر يخص جزائري “كل يوم نصحو على سرقة جديدة لتراثنا. المجوهرات التي ترتديها أصالة هِيْ جزائرية وهِيْ خيط الروح أو (الزروف) وهِيْ كذلك. صنفته اليونسكو مع فستان زفاف تلمسان .. استعملته حكاية لأصالة وأنا متأكدة دون علمها لأنه ترويجي أكثر.

ما هُو “خيط الروح”

الخيط الروحي هُو إكسسوار نسائي، يصنع عادة من الذهب، ويلف حول جبين المرأة ويرتدي الزي التقليدي للعاصمة “الكركو” أو “كندورة القسطنطينية” فِيْ قسنطينة.

يعود الخيط الروحي إلَّى الفترة العثمانية فِيْ الجزائر 1515-1830 وأصله جزائري، كَمْا تظهر اللوحات والصور القديمة، لكنه انتشر أيضًا بين نساء الطبقات الأرستقراطية فِيْ قسنطينة وتلمسان (عواصم شرق بايلك وشرق إفريقيا). غرب بايلك) بسبب الوجود الكبير لقرغلة.

حكاية خيط الروح بحسب الروايات تعود لعائلة فِيْ العاصمة الجزائر تزوجت ابنتها لرجل من أصل جيد لكنه فقير ولديه مال يكفِيْ فِيْ جيبه ليومه فقط. . . فِيْ يوم الزواج أهدى الرجل عقداً ذهبياً لزوجته.

كان العقد صغيرًا جدًا بحيث لا يمكن ارتداؤه حول رقبتها بسبب صغر حجمها، لذلك لم تستطع والدة العروس تحمله وقالت، “بوه، هذا ما جعلها خيط الروح.” زينت العواصم بالفتول المحرمات، لتنتشر فِيْما بعد فِيْ مختلف مناطق الجزائر.

ونشرت الفنانة السورية أصالة، عبر حسابها على إنستجرام، مقطع فِيْديو لأغنية “سيد الغرام”، وعلقت قائلة “أغنية فِيْها الكثير من البهجة والجاذبية.